Monday 9 June 2008

Ακρίβεια, Σεισμός και... "με σλάς στο μπακχαντ, ένα γουίννερ ντροπ σοτ..."

Εεεεε, πως;;; Ναι καλά ακούσατε, διαβάσατε. Ετσι περιγράφεται ο τελικός αντισφαίρησης στο Ρολάν Γκαρός στα ελληνικά, από έναν λεξιπένητα (ή/και, αλλέως, περιορισμένο ως προς την επικοινωνία) εκφωνητή και παρουσιαστή κάποιας από τις ΕΡΤ.

Πέρα από τα συχνά σαχλά σχόλια που κάνει -- που έστω, ενίοτε είναι εγκυκλπαιδικά ευπρόσδεκτα και περισσότερο κατανοητά (του τύπου: "ο Φέντερερ στο σερβίς, προσπάθεια να κερδίσει το παιχνίδι. Αν κερδίσει, το σκορ θα είναι..." Επαναστατική διαπίστωση!) Πλην όμως, για τους πολύ-γλωσσους ου μην αλλά και γνω΄στες της ελληνικής προφοράς στα αγγλογαλλικά, ο εν λόγω αποτελεί τεράστια βελτίωση έναντι μίας κυρίας που εκφωνούσε χωρίς να μπορεί να πετύχει ούτε τα ονόματα των παιχτών (!) οι οποίοι είναι μόνο δύο ή 4 ανά παιχνίδι...

Όλα αυτά 30" μετά το αντιλαϊκό και καταστροφικό χτύπημα στη περιοχή Ανδραβίδας του γνωστού υπηρέτη-λακέ των Μεγάλων Δυνάμεων, Εγκέλαδου . Φαίνεται ξεκάθαρα ότι ο εγκέλαδος παίζει κάποιου το παιχνίδι.
Τσέκαρε κανένας μήπως παίζει κι'εδώ η Ζήμενς; Το κόλπο είναι γνωστό: προκειμένου να ξεχαστεί το πράγμα, πετάς μιά (θεο)Καπιταλο-μηνία για να στραφεί αλλού η προσοχή του κόσμου...

Και όλα αυτά εν μέσω ακρίβειας από την οποία δεν φαίνεται διαφυγή.
Εμείς (οι από τη μέση και, κυρίως, από κάτω) είμαστε φτωχοί. Πριν από 10 χρόνια ήσαν καλύτερα τα πράγματα. Και να δεν έχουμε φροντίσει να έχουμε... όσο και να προσέχουμε, δεν...

Τελικά, μήπως να παρακολουθήσουμε το τέννις (εεε, εγγλέζικο που σκίζει!), το ποδόσφαιρο και... χου κέαρς για το τι γίνεται στον έξω κόσμο. Άλλωστε ο ΕΡΤιανός κύριος που μας περιγράφει τα σπιν, τα σλας και τα γκεϊμς του κεντρικού κόρτ (σέντραλ κόρτ) και όχι μόνον, μας μαθαίνει κάτι πέρα από τα τηλε-αγγλικά: ότι και τη γλώσσα να μη ξέρεις και ευφράδεια να μη έχεις, μπορείς να πιάσεις δουλειά στην ελληνική τιβι, ακόμη και τη κρατική!

1 comment:

Spyros Vlahos said...

Μου ήρθε αυτό το μήνυμα. Προωθείστε το


ΒΟΗΘΕΙΑ!!!ΠΡΟΩΘΗΣΤΕ ΤΟ ΟΣΟ ΠΙΟ ΓΡΗΓΟΡΑ ΓΙΝΕΤΑΙ!!!ΣΤΟ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΧΕΠΑ ΤΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ, ΝΟΣΗΛΕΥΕΤΑΙ ΕΝΑ ΑΓΟΡΑΚΙ6 ΕΤΩΝ ΜΕ ΟΞΕΙΑ ΛΕΥΧΑΙΜΙΑ.ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΑΠΕΓΝΩΣΜΕΝΑ ΓΙΑ ΔΟΤΕΣ ΑΙΜΟΠΕΤΑΛΙΩΝ. Η ΟΜΑΔΑ ΑΙΜΑΤΟΣ ΤΟΥΠΑΙΔΙΟΥ ΕΙΝΑΙ ΑΒ+ (ΡΕΖΟΥΣ ΘΕΤΙΚΟ) .ΟΠΟΙΟΣ ΘΕΛΕΙ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΕΙ ΤΟ ΠΑΙΔΑΚΙ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΚΑΛΑ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΠΑΕΙ ΣΕΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΓΙΑ ΝΑ ΔΩΣΕΙ ΑΙΜΑ ΓΙΑ ΤΟΝΜΕΤΣΙΟ ΔΗΜΗΤΡΙΟ ΤΟΥ ΝΙΚΟΛΑΟΥ -ΝΟΣΟΚΟΜΕΙΟ ΑΧΕΠΑ (παιδο-ογκολογικό ) ( 2310 993506 & 2310 993944 )ΣΑΣ ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ, ΠΡΟΩΘΗΣΤΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΜΗΝΥΜΑ ΣΕ ΟΣΟΥΣ ΜΠΟΡΕΙΤΕ